L'agent Giovanni Francesco attrape la voleuse à l'étalage Everly Haze et sa belle-mère Shay Sights, les soumettant à une fouille à nu et à un plan à trois sauvage au bureau.